Телевизионная адаптация последней части трилогии книг Хилари Мантел «Зеркало и свет» вышла в эфир 10 ноября на BBC One и получила восторженные отзывы. «Это были шесть часов магии», – отметила газета The Guardian.
Первая часть трилогии «Вулфхолл» была опубликована в Великобритании ещё в 2009 году. Она мгновенно стала популярной из-за «одержимости Тюдорами» зрителей в то время. По данным The Independent, продажи книги принесли почти 11 миллионов фунтов стерлингов в Великобритании, а в США было продано более 650 000 экземпляров. ««Вулфхолл» сделал Хилари Мантел1 знаменитой. Она получила Букеровскую премию2 за роман в 2009 году», – пишет обозреватель The Guardian Джон Маллан. В этот же год BBC показала драму «Тюдоры», а в 2013 на экраны вышла «Ферма монастыря Тюдоров».
Только этим летом состоялись премьеры четырёх новых проектов: второго сезона «Королевы змей», фильма «Игра королевы», исторического фэнтези «Моя леди Джейн» и детективной драмы «Шардлейк». The Times объявила лето 2024 года «Жарким тюдоровским летом» из-за вновь стремительно растущей популярности династии.
«Сейчас определённо наблюдается волна интереса к Тюдорам. Я тоже была частью этой волны, ранним сёрфером», – рассказала The Guardian британская писательница и сценаристка, автор романа «Ещё одна из рода Болейн» Филиппа Грегори.
«Ещё одна из рода Болейн» – книга, в которой сестры Болейн борются за внимание и благосклонность короля Генриха VIII. Она стала началом 15 романов в серии Грегори о Плантагенетах3 и Тюдорах. В 2008 году вышла экранизация режиссёра Джастина Чедвика, кассовые сборы которой превысили бюджет фильма в два раза.
«Стремление показать историю со стороны жён Генриха VIII стало чем-то новым и свежим. Я училась в университете в 80-х. Это было время, когда начали преподавать женские исследования, феминизм пробирался в академическое сознание», – подчеркнула Филиппа Грегори. По мнению писательницы, «Ещё одна из рода Болейн» заинтересовала читателей, в особенности девушек, из-за нового взгляда на историю династии Тюдоров и актуальности вопроса роли женщины в истории.
Традиционная версия Тюдоров, переданная викторианцами, включает в себя рассказы о власти, обществе, лидерстве, политике, религии и даже насилии. «Каждый раз, когда мы видим большой разрыв между историческими фактами и культурным образом, важно понимать, что мы принимаем точку зрения викторианцев. В частности «Историю Англии от падения Уолси до разгрома испанской Армады» Джеймса Энтони Фруда, опубликованную в 12 томах с 1856 по 1870 годы», – отметила британская журналистка The Guardian Зои Уильямс.
Самое очевидное искажение касается самого Генриха VIII. По мнению писательницы, викторианцы даже не задумывались об отсутствии эмпатии у короля. «Они рассматривали это не как психическое расстройство, а как силу, решительность и авторитет. Викторианцы принимали жестокость за твёрдость намерений, описывали «резню завоёванных народов» как «сильное руководство». На самом деле Генрих VIII был серийным убийцей, абьюзером и тираном. В целом, этого можно ожидать от страны на пике колониальной активности», – отметила Грегори.
«Женщины получали власть. Происходила протестантская Реформация4. Старые пути отмирали, а на их место приходили новые. Современных читательниц всегда тянет к периодам экстремальных преобразований», – считает сценаристка сериала «Моя леди Джейн» Мередит Глинн.
Другая большая волна популярности историй о династии Тюдоров пришлась на 1950-е и 1960-е годы: фильм «Человек на все времена», получивший Оскар в 1966 году; «Тысяча дней Анны» в 1969 году; «Генрих VIII и его шесть жён» от BBC 1972 года.
Сериал BBC использовал викторианские портреты шести жён Генриха VIII, отметила Зои Уильямс. Екатерина Арагонская изображена как нуждающаяся и неуклюжая; Анна Болейн — невыносимо ревнивая; Джейн Сеймур — коварная; Анна Клевская – уродливая; Екатерина Говард — распутница.
«Одна из жён короля, Екатерина Парр, — самоучка, она учила греческий язык, переводила псалмы. Викторианцы же видили её прежде всего как няню Генриха», — заметила Грегори. При этом они изображали Генриха правителем умным, но с низкой концентрацией. «Сам король уверен, что монархи должны быть образованными, а все образованные люди должны знать греческий. В отличие от Екатерины, Генриха хватило только на две недели изучения языка», – рассказала Грегори.
Интерес к этому периоду не ограничивается только экраном. В 2017 году на Эдинбургском фестивале состоялась премьера мюзикла «Шесть», в котором жёны Генриха борются за признание. По словам Зои Уильямс, мюзикл стал одним из первых представлений на сцене, где с королев сняли исторические клише. Шоу продолжает собирать аншлаги в Нью-Йорке и Лондоне.
«Эпоха Тюдоров – достаточно далёкое прошлое, оно ощущается как совершенно другой мир. При этом у современной аудитории есть культурное понимание этой династии. Она не слишком сложна для людей, не разбирающихся в истории. Думаю, это и есть причина, почему Тюдоры стали вновь так популярны», – рассказала T&C английская писательница Джуно Доусон.
Ксения Бесфамильная-Сабодаш — опытный журналист и критик, специализирующийся на вопросах культуры и искусства. С начала своей карьеры она успела поработать в ряде известных российских и международных изданий, освещая самые значимые события в мире театра, музыки, литературы и визуального искусства
- Хилари Мантел — британская писательница, литературный критик, первая женщина, ставшая дважды лауреатом Букеровской премии.
- Букеровская премия (Booker Prize) — одна из самых престижных литературных наград в мире. Ежегодно присуждается автору с любым гражданством при условии, что его произведение написано на английском языке и опубликовано в Великобритании или Ирландии в течение последнего года.
- Плантагенеты — королевская династия в Англии в 1154-1399 годах.
- Протестантская Реформация – массовое религиозное и общественно-политическое движение в Западной и Центральной Европе XVI — начала XVII веков.